Добавила на сайт три новых рассказа. Написала их в ходе челленджа в моем паблике в Контакте. Все три - очень разные. Первый - "Хватка" - почти триллер и реализм. Второй - "Карамельное волшебство" - милая и забавная сказка, очень добрая. А третий - "Дикая вишня" - ближе к мифам и легендам, и немного печальный. Хотя тоже светлый :) Надеюсь, вам понравятся :) И, как всегда, буду рада отзывам! :D |
 Мне сказали, что "Проникающий в сны" похож на мангу :) На самом деле, так и есть. Манга и аниме оказали на меня большое влияние. И я бы с удовольствием сделала бы мангу из "Проникающего в сны" и других своих работ, если бы умела хорошо рисовать. Так что, думаю "Проникающего в сны" можно назвать манга-романом :) Что-то вроде русского ранобэ, наверное.
Виктор – замкнутый реставратор книг, испытывающий чувство вины за гибель родителей и исчезновение брата. А еще он умеет проникать в чужие сны и даже менять их. Но молодому человеку в тягость э
...
Читать дальше »
|
Устроила в Контакте небольшой челлендж: писала миниатюры/рассказы по заявкам читателей - они давали мне темы-фразы, а я почти импровизировала :) Пока работы всего три: "Пепел и пламя", "Петля Нестерова" и "Охотник на солнечных зайцев". Их и предлагаю вашему вниманию :) Как всегда, "отзывы и репосты приветсвуются". :) |
Вспомнила, что не выложила сюда маленький набросок к истории Мастера Изменений Филлипа Рудигера - "деимиурга в отставке", вынужденного Хранителя Мира. И решила это исправить :) Небольшой романтический фрагмент :)
|
Теперь можно оставлять комментарии к материалам, авторизовавшись через свой аккаунт в соцсети :) |
Просто не смогла удержаться :) И не поделиться в соцсетях :) И решила перевести для "неспикающих" )) В итоге, перевела для удовольствия - опять же, не удержалась )) Выкладываю и сюда - надо же сайт обновлять :) Нил Гейман "Дом" - House by Neil Gaiman. В связи с чем создала новый раздел на сайте - переводы прозы с английского - в "Моих работах" :) |
Добавила на сайт несколько старых работ :) -> Несколько пьес для одинокого сердца.
За неимением законченных новых :( Если покопаться в архивах, думаю, что-то еще смогу найти )) Надеюсь, что и новые со временем появятся :) Да нет, обязательно появятся ))
Спасибо за внимание! :) Буду рада отзывам и комментариям ;) Любым )) |
|
Ну вот, новый раздел на сайте - переводы песен Daniel Lavoie :) Пока всего одна песня. Но, увы, много их и не будет - из-за моего текущего незнания французского (( Зато с английского его песни могу переводить :) А вот с французского... разве что, в сотрудничестве с кем-то, кто будет делать хороший перевод-подстрочник - а я потом приводить его к песенно-рифмованному виду :)
|
|
