Суббота, 15.12.2018, 10:26
Приветствую Вас, Гость
Главная » Мои работы

Всего материалов в каталоге: 96
Показано материалов: 81-90
Страницы: « 1 2 ... 7 8 9 10 »

Я с тобой всю жизнь твою
От бед рукой своей укрою
Порой ты смотришь на меня
Хоть я невидим для тебя
Ich bin bei dir dein Leben lang
halt über dich meine schützende Hand
manchmal siehst du mich an
obwohl du mich nicht sehen kannst
Unheilig: переводы песен | Просмотров: 845 | Добавил: Lee | Дата: 27.01.2011 | Комментарии (0)

Тишина по лесу бродит
В ледяном и светлом сне
Снег укрыл леса и долы
Снежинки так и льнут ко мне
Сердце манит на отчизну
Дом, очаг и каравай
Жизнь как будто стала ближе
Сны глядятся в Зимний край
Streift die Stille durch die Wälder
Im Traum aus Eis und Licht
Liegt der Schnee auf Baum und Tälern
Streicheln Flocken mein Gesicht
Sehnt mein Herz sich nach der Heimat
Nach Zuhause, Schutz und Halt
Rückt das Leben näher zusammen
Spiegeln Träume sich im Winterland
Unheilig: переводы песен | Просмотров: 1215 | Добавил: Lee | Дата: 13.11.2010 | Комментарии (0)

You are beautiful.
Just let me look at you.
Only look. I will not touch.
I don't need it.
Миниатюры | Просмотров: 973 | Добавил: Lee | Дата: 28.03.2010 | Комментарии (0)

Капля крови. Вторая, третья. В стопку с кристально прозрачной и кристально крепкой жидкостью. Залпом в глотку. Вдох. И выдох. И пальцы на клавиатуре ноутбука уже не такие холодные. Но менее послушные. Лицо в призрачном голубом свете экрана. И пустота — по обе стороны от него.
Миниатюры | Просмотров: 1003 | Добавил: Lee | Дата: 08.12.2009 | Комментарии (0)

В ее глазах отражалось небо. В его — только боль.
Их взгляды встретились — но по разную сторону ножа.
Миниатюры | Просмотров: 957 | Добавил: Lee | Дата: 08.12.2009 | Комментарии (0)

Ветер. Всего лишь ветер — гудит, свистит, налетает порывами.
Стонет в проводах, завывает в трубах. Но что это, в его голосе?! Он страшен и пугающ — как зверь, вырвавшийся на свободу — ходит вокруг дома.
Что ты хочешь от меня?
Ууууоооууахх.
Боже, как холодно.

Миниатюры | Просмотров: 1343 | Добавил: Lee | Дата: 08.12.2009 | Комментарии (0)

Можно?
Можно мне присоединиться к Вашему одиночеству?
Я просто буду идти рядом.
Миниатюры | Просмотров: 1056 | Добавил: Lee | Дата: 21.06.2009 | Комментарии (0)

Настроение, недосып, музыка и парк вокруг увели меня в совсем иной мир. И , наверное, мне очень нужно было почувствовать реальность физическую. Я подумала, что так давно не чувствовала снег руками.
Миниатюры | Просмотров: 1064 | Добавил: Lee | Дата: 24.04.2009 | Комментарии (0)

It's so obvious, isn't it?
But it's too hard to confess the most obvious things.
You look at me and smile, but keep silence. Like I do.
Миниатюры | Просмотров: 959 | Добавил: Lee | Дата: 15.04.2009 | Комментарии (0)

I could be a boy for you, I could be a girl — if only your gentle eyes would look with love at me, if your thin sensitive nervous fingers would touch me with caress.
Миниатюры | Просмотров: 926 | Добавил: Lee | Дата: 15.04.2009 | Комментарии (0)